AutoCadLT97で開くと文字化け
MiniCad7.03においてDXF出力したファイルがAutoCadLT97で開くと文字化けします。

文字化け  ろーどますた(管理人代筆)
email:
aoyama@hokkai.or.jp  Sun Apr 4 20:25:52 Japan 1999

MiniCad7.03においてDXF出力したファイルがAutoCadLT97で開くと文字化けしてしまいます。
DWGで出力しても同様の結果となってしまいます。
現在はAutoCad側で文字を入力し直しています。
VectorWorksではDXF出力の設定ができるようになったとは聞いていますが、
それで解決可能なのでしょうか。
このような現象の対策をご存じないでしょうか?
よろしくお願いします。

RE:文字化け  管理人
email:
aoyama@hokkai.or.jp  Sun Apr 4 20:26:55 Japan 1999

データの互換性はMiniCadに限らず難題です。
私は詳しくないので、心当たりに聞いてみます。
全ての文字と数字が化けるのか、文字だけなのか、数字でも寸法数値だけなのか?
また、Mac同士か、Windows同士か、MacからWindows、WindowsからMacなのか?
単純にフォントの問題という場合もあります。
アドバイス、ヒントを御存知の方、管理人宛メールでお願いします。

RE2:文字化け   天の声(管理人代筆)
email:
aoyama@hokkai.or.jp  Fri Apr 9 9:29:10 Japan 1999

MiniCAD7→AutoCadLT97へDXFを渡すと文字化けを起こすとのことですが、
VectorWorksではDXFバージョン:R14(AutoCAD最新版及び、
LT97のファイルバージョン)をサポートし、良くなっています。
また、DXF取り出し時に、線の太さを、色に置き換える
などの詳細設定が出来るようになっています。
いずれにしても、完璧なデータ変換は悩ましい問題です。
皆さんの体験談を、ご披露願いたいと思います。

RE3:文字化け   管理人
email:
aoyama@hokkai.or.jp  Wed Apr 14 0:41:17 Japan 1999

ろーどますた会員の文字化けの質問に、
左のクマさんが経験談を寄せられました。
連載コラムに転載しましたので、ご覧下さい。
クマさんからの3番目の手紙です。


クマさんからの手紙3(抜粋:全文は連載コラム参照 ) 左のクマさん
MiniCAD7からAutoCAD?へのデータ変換
MiniCADでDXFに変換して、それを圧縮してフロッピーに入れ、郵送しました。
僕が失敗したのは、フロッピーのフォーマットをDOS形式にしなかったことでした。
要は、DXFの文字コードを、 相手に読める形にしてやればよいということです。
僕が使ったのは、
新井隆浩(Nifty Serve: GEBO2647)氏作 の「ふみばこ」「ふみづかい」
http://hp.vector.co.jp/authors/VA001080/Program/index.html
(フリーウエア:僕は、雑誌のふろくCDで見つけた)。
他に、「TextToMac」という広島大学 情報教育研究センターの隅谷 孝洋 (すみや たかひろ)先生の作られたフリーウエア もあります。こちらは操作が簡単です。
http://www.mis.hiroshima-u.ac.jp/~sumi/j/index.htmlでダウンロードできる


クマさんへの手紙2   トトロ
連載コラム「クマさんからの3番目の手紙」読ませていただきました。機種・OS・ソフト間の文字化け解消のお話でしたね...クマさんって鮮やか!かっこいい〜!(^o^)。
私も「TextToMac」を使ってます。Mac-Win-Unixのコード変換が相互にできるので重宝してます。以前はMacの定番エディタJedit(シェア)でコード変換してました。Jeditはエディタですがコードコンバーターとしても優秀です。


RE4:文字化け   管理人
あのう…、確認したいのですが。
1:MiniCad(VectorWorks)でDXF形式で取り出し(ファイルメニュー)をする
2:TextToMacで、取り出したファイルをWindows用のコードに変換する
3:Windowsで解凍できる形式で圧縮する(何を使うの? 知らな〜い)
4:Windows用にフォーマット(どうやって?)したフロッピーディスクに保存する
5:めでたしめでたし
ということでしょうか?
あのう…、3次元データでも使えますか?


RE5:文字化け   トトロ
管理人さん>あのう…、3次元データでも使えますか?
DXF形式というのは元々TEXT形式のデータなので、2次元・3次元に関係なくOKのはずです。でも3次元でフォント式文字データを扱うのはあまりしないことだと思われます。3次元モデラーの中には表面上フォント式文字データを扱えても、平面的な画面上に表示するだけであって、3次元的な位置データの情報を与えられないソフトウェアが多いのではないでしょうか?。基本的にはフォント式文字データは平面のものなので、立体のなかでは「文字化け」が解消されても表示されるかどうかは別問題?だと思うのですが...。


RE7:文字化け   ろーどますた
管理人(天の声さん?)さん、トトロさん、クマさん貴重なご意見ありがとうございました。Cadに限らず有効な方法でとても参考になりました。私の所にもVectorWorksがやってきました。ファイルの取り出しに関してはかなりパワーアップしています。
VectorWorks→AutoCadLT97は一発OK!でした。
マニュアルも読まずにいじくり回して(A&Aさんごめんなさい、わからないことがあったら活用させていただきます)、MiniCad7からの変更に「うっわー」と一人で叫んでいます。いい感じです!